Сезон охоты (2006)

Взрослый медведь по кличке Буг является обладателем огромных габаритов. Но несмотря на свой внушительный грозный вид, он не имеет даже малейшего понятия о дикой жизни, которая существует в лесу. Причиной его подобных узких представлений о жизни в лоне природы связаны с ведением им совершенно иного образа жизни. Сам Буг родился в лесу. Но, однажды, тогда еще маленького медвежонка замечает некая Бет, которая являлась местным егерем. Увидев это крохотное существо, она решила приютить его у себя. В итоге, Буг подрастает в совершенно спокойной обстановке, в которой девушка начала его воспитывать, а также демонстрировать небольшие фокусы.

Таким образом, Буг вырастает в городской среде - в Тимберлайна и не представляет свою жизнь в иной обстановке. Однажды, этот гризли замечает привязанного к капоту некоей машины оленя. Выясняется, что тот является лесным жителем и его зовут Эллиот. Буг проникает к нему жалостью и развязывает веревки, освободив оленя. После этого медведь возвращается к Бет и вовсе забывает о новоиспеченном знакомом. Но Эллиот не забыл того, кто помог ему не стать жертвой охотника Шо. Поэтому он желает сблизиться с Бугом, что в скором времени станет причиной изгнания медведя в лес. Но тот не привык к диким условиям. Поэтому сделает все, чтобы вновь оказаться в городе, который уже давно стал для него родным домом.