Ударная группа (5 сезон)

События сериала происходят в городе Тилгбурд, где Тео Камп работает в полиции следователем отдела по убийствам. Мужчина лучший в своём деле, несмотря на свою безжалостность. Из-за своего резкого поведения, полицейский нарушает закон, что может стать концом его карьеры. Однако, начальство решает не увольнять мужчину, а перевести в другой отдел. Теперь сообща с ним работает команда специальных полицейских, профессионалов, включая его внимательного напарника Уильяма Ниссема. Уильям считает, что операции нужно продумывать заранее, уделяя внимание каждой детали, Тео же предпочитает делать всё спонтанно и пользоваться оружием даже если причины нет.
Город наполнен бандитами и преступлениями, поэтому героям предстоит ежедневно встречаться с опасностью, получать задания, рисковать жизнью, работать без отдыха и попадать в перестрелки.