Ударная группа (3 сезон)

Режиссеры знакомят зрителя с Тео Кампом - лучшим в своем деле следователем отдела убийств, который может раскрыть любой глухарь. Но не все так радужно, как кажется на первый взгляд. Тео очень импульсивен, а также имеет свои взгляды на ведение допроса и на то, как нужно добиваться признательных показаний. Начальство долгое время закрывало на это глаза, так как раскрываемся преступлений была потрясающая, но не в силах было больше терпеть, когда Камп в очередной раз переступает черту, из-за чего опасный преступник был освобожден. Его адвокат на суде ходатайствовал о том, что признание было получено неправомерными действиями сотрудника полиции.

Тео становится героем всех новостей. О его принципах работы, благодаря которым отпустили злоумышленника, знает вся страна. Начальство не может бездействовать и в качестве наказания переводит в другой отдел. У Кампа появляется новый напарник, который является его полной противоположностью его самого. Конечно, Тео старается не показываться, чтобы еще больше не навредить своей карьере и надеется, что так он быстрее сможет вернуться на прежнее место, но ни к чему хорошему это не приводит. Напарники должны действовать сообща, чтобы работа была эффективна. Получится ли у них найти общий язык? Превратится ли это в игру хороший и плохой полицейский?