Перемирие (2 сезон)

В недалеком прошлом жизнь обычного среднестатистического мужчины Йоханна Питерса представлялась налаженной. Однако царящая в его жизни идиллия рухнула в один короткий миг, когда его любимая супруга скоропостижно скончалась. После же он ушел в отставку, собрал чемоданы и вместе с дочерью переехал в небольшой городок под названием Хайдерфельд. Эти края являются для мужчины родными. Ведь именно здесь он родился и провел счастливое детство. Долгое время он пребывал в подавленном состоянии духа. Когда же он узнает, что в местной полиции есть свободная должность, то непременно решает устроиться на работу. Ведь это может стать для него хорошим шансом, чтобы попробовать начать жизнь с чистого листа.

Практически в первые же дни его пребывания в полиции появляется достаточно загадочное дело, расследование которого поручается именно Йоханну. Последний с охотой берется за свое первое дело на новом месте. Причем среди своих новоиспеченных коллег лишь он один имеет неимоверно огромный опыт работы с подобного рода делами. Изначально Питерсу казалось, что он очень быстро прольет свет на это убийство. Но постепенно он понимает, что все не так просто, как изначально казалось. Более того, постепенно он начинает осознавать, что Хайдерфельд представляется не таким тихим и спокойным городом, как он ранее думал.