Бюро (5 сезон)

События начинают разворачиваться в наши дни на территории Франции. Стало известно, что сюда вернулся опытный сотрудник полиции, агент Малотрю. Дело все в том, что на протяжении шести последних лет, главный герой вынужден был находиться на территории Сирии, где ему приходилось сражаться с огромным количеством противником. После очередного положительного результата, который ему удалось добиться, непосредственно начальство молодого человека приняло разумное решение – они поняли, что необходимо дать мужчине заслуженный отпуск. Таким образом, смелый и отважный парень прибыл в свой родной дом, где начал чувствовать сплошное одиночество и печаль.
Оказывается, испуганная личность на протяжении длительного времени состоял в отношениях с привлекательной девушкой по имени Надя, с которой ему удалось познакомиться во время выполнения опасного задания. Но девушка моментально забыла о существовании возлюбленного, так как собиралась переезжать на территории Франции. Ситуация поменялась, когда в один прекрасный день главные герои снова встретились, при неблагоприятных обстоятельствах и ненужных свидетелях. Былые чувства начали возрождаться со стремительной скоростью. Как же теперь поступит главный герой?