Последний бык (3 сезон)

В центре сюжета оказывается молодой человек по имени Михаэль Брисгау, которому удалось посвятить всю свою жизнь работе в правоохранительных органах. Складывалось такое впечатление, что он был уверенными в своих силах и крайне смелым человеком. По крайней мере, все окружающие люди были о нем именно такого мнения. Неожиданно, во время выполнения своего очередного опасного задания, главный герой получил ранение. Случилось все в начале восьмидесятых годов. Понятное дело, что это происшествие заставило молодого человека выйти из строя. На несколько лет он впадает в кому. Многие думали, что он уже не выкарабкается. На протяжении двадцати лет молодой человек был в больнице. Неожиданно он пришел в себя. Перед ним все новое. Родственники изменились, работа в полиции совершенно не похожа на ту, к которой привык главный герой. Детективы пользуются гаджетами и молодые люди, новоиспеченные полицейские, являются самыми обычными слабаками.