Копы-новобранцы (3 сезон)

Новоиспеченным копам приходится совсем нелегко интегрироваться в профессиональную сферу. Совсем недавно они придерживались совершенно иного мнения об этом. Обучаясь в полицейской академии, они считали, что набрались всех необходимых познаний. Но с первых же дней своего поступления на службу в полицейское подразделение стало ясно, что, фактически, они абсолютно не осведомлены о деятельности полицейских. За короткий период стало ясно, что им придется учиться всему с нуля на практике.

Спустя некоторое время новобранцы постепенно начинают набираться необходимого опыта. Правда, все это дается им совсем не легким путем. Но все ребята готовы кропотливо трудиться весь день, чтобы в скором будущем достичь заветной цели. Однажды, их ряды пополняются новым представителем, которым оказывается Ник Коллинз. Этого человека отлично знает Гейл. С ним у нее связано немало воспоминаний. Одновременно с этим происходит иное событие. В подразделение возвращается Энди. В скором времени новичков поджидают серьезные испытания, в которых они должны будут проявить сплоченность и профессиональные навыки. Им будет поручено расследование нескольких запутанных и таинственных преступлений.