В один сентябрьский день (2025)

События разворачиваются четырнадцатого сентября 1958 года в частном поместье Шарля де Голля, где вовсю идет подготовка к визиту немецкого канцлера Конрада Аденауэра. Встреча, которая призвана поставить точку в многолетней вражде между Францией и Германией, сразу начинается со сбоя в графике и задержки. Когда лидеры наконец оказываются наедине, тут же вылезают наружу серьезные политические разногласия, и весь этот сложный процесс сближения едва не трещит по швам. За закрытыми дверями советники Гюнтер Бахманн и Гастон Де Бонневаль тоже не сдерживают эмоций и открыто спорят о принципиальных вещах. Тем временем у ворот резиденции толпятся журналисты. Именно там, в ожидании новостей, знакомятся французский фотограф Элен Виссембах и молодая немецкая стажерка Эльке Шмитц. Пока политики пытаются договориться, эти две девушки обсуждают свое видение мирного будущего в Европе, надеясь, что государственные деятели их услышат.