Ничего не происходит (1 сезон)

Пришло время не просто познакомиться с детективами, которых зовут Ник Калле и Джадд Тобек. Именно они выступают в этом сериале в качестве низкоуровневых полицейских, которые не расследовали ни единственного дела и все, что только могут делать это сидеть в засаде и следить за потенциальными преступниками, что периодически попадаются к ним на глаза. Никто не мог бы подумать о том, что сейчас эти ребята будут настолько неосознанными в плане расследования преступлений, что им не под силу будет даже разобраться в деле, которое касается самых мелких из них, таких как кража или хулиганство.

Независимо от существования в мире многих неповторимых вещей очень важно также порой верить во все самое лучшее и понимать, что как бы не старались центральные персонажи, а это им не под силу. Рано или поздно стоило бы покинуть ряды сотрудников правоохранительных органов и отправиться на поиск своих собственных приключений, высот и просто той работы, что доставляла бы им удовольствие. В скором будущем ребята начинают сильно измениться, вот только смогут и они найти силы в своей душе для того, чтобы пойти на такое трудное и очень требовательное решение? Одному господу сейчас известно, что будет дальше.