Босх: Наследие (2022)

Гарри Босх сдает значок полицейского, но привычка докапываться до сути остается. Теперь он работает как частный сыщик, самостоятельно выбирая дела и не оглядываясь на полицейские инструкции. Его пути неожиданно пересекаются с адвокатом Хани Чендлер, с которой раньше они нередко конфликтовали. Теперь у них общая задача: нужно найти того, кто стоит за нападением на саму Хани. Параллельно с этим жизнь меняется и у дочери Гарри, Мэдди. Она только начинает свой путь в патрульной службе, сталкиваясь с ежедневной рутиной и жесткими требованиями новой работы. Гарри пытается помогать ей советами, но понимает, что она должна пройти этот путь сама. Разрозненные детали частных расследований Босха постепенно сплетаются в довольно сложную картину, где границы между законом и личными интересами стираются. Героям приходится действовать в условиях, когда привычные методы работы уже не всегда приносят результат, а цена ошибки становится слишком высокой для всех участников истории.