Убийства в Больцано (2024)

Больцано живет двойной жизнью: здесь итальянская эмоциональность соседствует с немецкой сдержанностью, а люди переключаются между языками прямо на ходу. Стабильность города рушится, когда снова начинают происходить события, заставившие всех содрогнуться много лет назад. Инспектор Паоло, чья прошлая жизнь осталась в тех же событиях, когда он получил серьезную травму и лишился близкого человека, снова оказывается втянут в поиски. Теперь его напарницей становится Ева, помощница прокурора. У неё свои счеты с прошлым, ведь её отец когда-то занимался этим же делом. Параллельно с расследованием Ева зачем-то берет под свою опеку художницу Матильду. Это решение кажется странным и опасным, но она идет на риск, не объясняя причин. Город оказывается на пороге новых потрясений, пока двое людей пытаются понять, кто из них готов зайти дальше остальных ради ответов. Грань между профессиональным долгом и личными счетами здесь стирается быстрее, чем они успевают осознать масштаб происходящего.