Чёрные деньги (1 сезон)

Дурацкая шутка, озвученная вслух двумя автодорожными работниками, приводит к серьезным последствиям. Дору и Йонеле отправляются на работу, но трудовой день приносит трудности. Неприятности начинаются сыпаться на напарников со всех сторон, начиная от пролитого кофе и заканчивая разозлившимися водителями автотранспорта. Пожарная машина, столкнувшаяся с препятствием, поливает их из рукава, а коллеги насмехаются над неудачниками. Товарищи приходят в новый бар, чтобы посмотреть предстоящий матч, но официантка усаживает их за столик, откуда не просматривается видео. За барной стойкой они обсуждают ограбление инкассаторского броневика, придумывая способы. Окружающие, услышав о совершении дерзкого преступления, не сводят глаз с разговорчивых бандитов. Повеселившись над несерьезной болтовней, гангстеры вскоре забывают про разговор. Но неожиданно к ним подсаживается хозяин заведения и предлагает свое партнерство в будущем деле. Самоуверенный Ади не принимает отказа и объявляет про подготовку и составление плана. Криминальный авторитет угрожает подельникам и заставляет реализовать дерзкое нападение. Помощники обращаются за помощью в полицию, но начальник советует согласиться и обещает снять патрулирование улицы, на которой расположен банк.