Алекс Юго (4 сезон)

Покинув Марсель, молодой капитан полиции прибывает в провинцию. Здесь он надеется сделать все для того, чтобы найти свое место и начать блестящую карьеру. Однако у него не получается, как бы он ни старался. Все потому что местные далеки до криминала и распутывать преступления ему приходится исключительно бытового характера. Назвать их серьезными нельзя. Быстро решая споры, он становится одним из многих, кто с радостью принимает новую жизнь, такую какая она есть и радуется спокойствию. Все могло бы быть по-прежнему хорошо, если бы молодой человек не оказался втянут в очередное расследование, пути которого повели обратно в Марсель. То от чего уехал, к тому и вернулся. Сможет ли он вынести все, что уготовлено ему свыше, узнать можно совсем скоро. Так начинаются приключения того, кто еще вчера думал, что у него все будет хорошо, но пока не знает, как выбраться живым.