Русский перевод (1 сезон)

События происходят в 1985 году. Молодой человек по имени Андрей оказался на практике на территории республики Йемен, где уже находились советские военнослужащие. Они должны были заниматься обучением здешней армии. Прямо с университета, главный герой оказался втянутым в водоворот стремительно развивающихся событий. Он стал свидетелем противостояния Южной армии и Северной, которые в прошлом были одной страной, а также политических разбирательств в республике, которые в последствии вылились в государственный переворот.

Главный герой начал активным образом участвовать в военных действиях, становясь при этом непосредственным участником бойни на территории Адена. Невольным образом паренек также оказался в центре истории, которая была связана с исчезновением партии оружия. И именно здесь, в жарком государстве, Андрею посчастливилось найти свою любовь и преданного товарища.