В тихом омуте (1 сезон)

Описанные в увлекательном сериале события разворачиваются в начале 1910 года, на дворе стояло жаркое лето. На атлантическом побережье Франции как раз наблюдался пляжный сезон, поэтому практически все местные жители нежились на пляжах. Опытные инспекторы по имени Малфой и Машан приехали в этот прекрасный края совершенно не для того, чтобы отдыхать и развлекаться, а специально для того, чтобы заняться расследованием целой серии преступлений, которые были связаны непосредственно с пропажей людей. Недавно начали пропадать без вести туристы, оказываясь под молчаливыми взорами местных жителей.

Среди аборигенов можно было наблюдать два клана, которые на протяжении длительного времени враждовали между собой. Речь идет о нескольких поколениях работяг-паромщиков Брефорах, а также декадентах Петегемов. Они никак не могли прекратить войну между собой. В тихом омуте на морском побережье творились поистине чудовищные вещи, а потому сотрудники правоохранительных органов пришли к выводу, что пропажи людей явно были связаны с двумя кланами. Подозрение в первую очередь легло на первый клан Брефоров, так как они были очень суровыми и мрачными людьми, которые пользовались славой настоящих каннибалов.