Частные сыщики (3 сезон)

С самого детства Мэтт Шейд был увлечен хоккеем и отдавал этому виду спорта все свободное время и энергию. Он настойчиво тренировался, оттачивая свое мастерство. И вскоре получил шанс стать одним из игроков престижной команды. Но однажды во время очередной тренировки герой получает серьезную травму. Врачи ставят неутешительный диагноз - отныне молодой хоккеист должен прервать свою спортивную карьеру. В противном случае он может превратиться в инвалида. В ужасе от услышанной новости, Мэтт не может найти себе места. Он не представляет своей жизни без спорта и не знает, чем заниматься дальше.

Близкий приятель советует Мэтту кардинально поменять свою жизнь и стать, например, частным детективом. Поначалу идея кажется Шейду абсурдной. Но затем он знакомится с очаровательной Энджи Эверетт. Эта энергичная и сообразительная девушка только что открыла свое собственное детективное агентство. Она занята поисками напарника, на которого могла бы положиться. Бывший хоккеист становится сотрудником сыскного агентства и приступает к своему первому расследованию. Не имея ни малейшего опыта в этом деле, он часто попадает в глупые и курьезные ситуации. Но затем, неожиданно для самого себя, вдруг понимает, что нашел свое призвание.