Борьба в тени (сериал 2 сезон)

Еще до вчерашнего дня они знать не знали друг о друге. Все, что их объединяло-профессия. И Боб Лемменст Ким Де Руйи работают в полиции и трудятся на благо страны, правда, каждый своей: мужчина-бельгиец, а девушка из Голландии. Но им предстоит поработать вместе над сложным и опасным делом. Речь идет о преступной группировке по производству синтетических наркотиков. Стало известно, что главарем банды является голландец Ферри Буман. Много лет полиция гоняется за ним, но хитрость и ум помогали мужчине уходить от правосудия.

Когда становится известно, где проживает преступник вместе со своей женой, полиция решает действовать. Бельгийские и голландские правоохранительные органы решают объединить свои силы. Таким образом, Бобу и Ким предстоит работа под прикрытием, где они будут изображать супружескую пару. Они заселяются в тот же лагерь, где сейчас отдыхает Ферри с женой Даниэль. Их главная цель-подружиться с наркодиллером и завоевать его доверия. Мужчина должен поверить, что Боб-такой же преступник, как и он сам, и с ним можно вести дела. Что ждет новоиспеченную пару после знакомства с семьей преступников? Удастся ли им выполнить задание и выйти сухими из воды?